hireejobs
Hyderabad Jobs
Banglore Jobs
Chennai Jobs
Delhi Jobs
Ahmedabad Jobs
Mumbai Jobs
Pune Jobs
Vijayawada Jobs
Gurgaon Jobs
Noida Jobs
Oil & Gas Jobs
Banking Jobs
Construction Jobs
Top Management Jobs
IT - Software Jobs
Medical Healthcare Jobs
Purchase / Logistics Jobs
Sales
Ajax Jobs
Designing Jobs
ASP .NET Jobs
Java Jobs
MySQL Jobs
Sap hr Jobs
Software Testing Jobs
Html Jobs
IT Jobs
Logistics Jobs
Customer Service Jobs
Airport Jobs
Banking Jobs
Driver Jobs
Part Time Jobs
Civil Engineering Jobs
Accountant Jobs
Safety Officer Jobs
Nursing Jobs
Civil Engineering Jobs
Hospitality Jobs
Part Time Jobs
Security Jobs
Finance Jobs
Marketing Jobs
Shipping Jobs
Real Estate Jobs
Telecom Jobs

English Japanese Translator

6.00 to 11.00 Years   Bangalore   24 Jul, 2019
Job LocationBangalore
EducationNot Mentioned
SalaryRs 8 - 16 Lakh/Yr
IndustryIT - Software
Functional AreaGeneral / Other Software
EmploymentTypeFull-time

Job Description

Summary A successful candidate will be fluent in reading, writing, and speaking of English and Japanese at an N3 level or above. This person will be responsible for translation tasks from English to Japanese and Japanese to English. Must be able to recreate documents accurately within translation rate timing guidelines. This position will require being able to comprehend orally presented projects and meeting conversations spoken at a natural rate. The position will need to work proactively with Sony teams to assist in prioritizing translation work to ensure timely flow of information. Responsibilities:

  • Translate communications to include but not limited to email, written documents, presentations, and spreadsheets.
  • Produce accurate recreations of communications into the requested language.
  • Assist Sony Teams with onsite summary reading of documents when requested
  • Attending meetings as needed for translation purposes.
  • Ability to work with various Sony Global teams as needed. The ideal individual for this position will be very customer oriented and able to work with diverse groups easily.
  • Negotiate a due date with Sony Teams according to our current work volume and available resources.
  • Prioritize translation requests to ensure the most urgent requests are completed promptly.
  • Be able to translate documents at a base rate of 600 words per hour with a goal of 800 words per hour.
  • Translating Japanese in written (70%) and verbal (30%) form.
Qualifications:
  • 6 to 8 years working experience in translating English to Japanese and Japanese to English.
  • Japanese language ability especially reading and writing (Japanese Language-Proficiency Test N3 or above) or work experience using Japanese.
  • Ability to work proactively with team members who are located remotely.
  • Basic understanding basic office applications such as MS Word, PowerPoint, Excel, Visio, and Outlook.
  • General knowledge of networking, information security/technology, or a general technical background is encouraged.
  • Flexibility in work hours when needed.
,

Keyskills :
englishasaatlaslightingbasicvisioidealwritingpowerpointtranslationapaneseenglishtojapaneseglobalteamskingexperienceexcelemailtimingnetwkingpresentations

English Japanese Translator Related Jobs

© 2019 Hireejobs All Rights Reserved